گیفت کارت آیتونز
نمایش نتایج: از 1 به 6 از 6

موضوع: نحوه اضافه کردن زبان در ویبولتین

  1. Top | #1
    کاربر سایت

    تاریخ عضویت
    Aug 2013
    ورژن ویبولتین
    4.2.0
    نوشته ها
    213
    مورد پسند
    25 بار
    اطلاعات
    Linux (Ubuntu) Firefox 67.0
    میزان امتیاز
    28

    پیش فرض نحوه اضافه کردن زبان در ویبولتین

    سلام دوستان. من یک ویبولتین زبان اصلی نصب کردم. میخوام فارسیش کنم چطور میتونم یک زبان بهش اضافه کنم و ترجمه ها رو انجام بدم؟




  2. گیفت کارت آیتونز

  3. Top | #2
    مدیر ارشد

    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ورژن ویبولتین
    4
    سن
    24
    نوشته ها
    4,455
    مورد پسند
    3,355 بار
    نوشته های وبلاگ
    17
    اطلاعات
    Linux Chrome 73.0.3683.103
    میزان امتیاز
    537

    پیش فرض

    سلام
    از بخش language and phrase و فکر می کنم بعدش manage language باید اول یک زبان جدید add یا create کنید. مثلا راست به چپ باشه یا نه و اسم و کدش چه باشه
    بعد هر phrases رو سرچ و براش معادل سازی کنید

    کاربر مقابل از Inna بابت این پست مفید تشکر کرده است:

    تلگرام @vbinna
    اینم سر راه تون سر بزنید
    در صورت حل مشکل اعلام کنید تا بسته شود
    افزونه امنیتی مخفی سازی وردپرس | Hide My WP
    ماه تی تی | ارائه‌دهنده راهکارهای مبتنی بر وب
    کد تخفیف ۱۰ درصدی دائمی برای کلیه خریدها: vbiran10

  4. Top | #3
    کاربر سایت

    تاریخ عضویت
    Aug 2013
    ورژن ویبولتین
    4.2.0
    نوشته ها
    213
    مورد پسند
    25 بار
    اطلاعات
    Linux (Ubuntu) Firefox 67.0
    میزان امتیاز
    28

    پیش فرض

    ممنون از پشتیبانی تون. یک سوال دیگه هم داشتم. طبق آموزشی که گفتید من یک زبان جدید ایجاد کردم، بعد از ایجاد فایل xml ش رو دانلود کردم وقتی محتواش رو چک کردم، چرا اینقدر کمه؟ عباراتی که قرار هست ترجمه بشه نیستش کلا؟
    کد HTML:
    <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
    
    <language name="Persioan" vbversion="5.5.2" product="vbulletin" type="custom">
        <settings>
            <options><=!=[=C=D=A=T=A=[2]=]=></options>
            <languagecode><=!=[=C=D=A=T=A=[fa]=]=></languagecode>
            <charset><=!=[=C=D=A=T=A=[UTF-8]=]=></charset>
            <dateoverride />
            <timeoverride />
            <registereddateoverride />
            <calformat1override />
            <calformat2override />
            <eventdateformatoverride />
            <pickerdateformatoverride />
            <logdateoverride />
            <locale />
            <decimalsep><=!=[=C=D=A=T=A=[.]=]=></decimalsep>
            <thousandsep><=!=[=C=D=A=T=A=[,]=]=></thousandsep>
        </settings>
        <phrasetype name="Custom Profile Fields" fieldname="cprofilefield">
            <phrase name="field1_desc" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[A few details about yourself]=]=></phrase>
            <phrase name="field1_title" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[Biography]=]=></phrase>
            <phrase name="field2_desc" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[Where do you live?]=]=></phrase>
            <phrase name="field2_title" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[Location]=]=></phrase>
            <phrase name="field3_desc" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[Enter your hobbies here.]=]=></phrase>
            <phrase name="field3_title" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[Interests]=]=></phrase>
            <phrase name="field4_desc" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[What's your job?]=]=></phrase>
            <phrase name="field4_title" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[Occupation]=]=></phrase>
        </phrasetype>
        <phrasetype name="GLOBAL" fieldname="global">
            <phrase name="notice_1_html" date="1559572064" username="System" version="5.5.2" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[If this is your first visit, be sure to
            check out the <a href="{help_page}" target="_blank"><b>FAQ</b></a> by clicking the
            link above. You may have to <a href="{register_page}" target="_blank"><b>register</b></a>
            before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages,
            select the forum that you want to visit from the selection below.]=]=></phrase>
        </phrasetype>
        <phrasetype name="User Infraction Levels" fieldname="infractionlevel">
            <phrase name="infractionlevel1_title" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[Spammed Advertisements]=]=></phrase>
            <phrase name="infractionlevel2_title" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[Insulted Other Member(s)]=]=></phrase>
            <phrase name="infractionlevel3_title" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[Signature Rule Violation]=]=></phrase>
            <phrase name="infractionlevel4_title" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[Inappropriate Language]=]=></phrase>
        </phrasetype>
        <phrasetype name="Reputation Levels" fieldname="reputationlevel">
            <phrase name="reputation1" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[is infamous around these parts]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation10" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[is a glorious beacon of light]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation11" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[is a name known to all]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation12" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[is a splendid one to behold]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation13" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[has much to be proud of]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation14" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[has a brilliant future]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation15" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[has a reputation beyond repute]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation2" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[can only hope to improve]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation3" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[has a little shameless behaviour in the past]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation4" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[is an unknown quantity at this point]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation5" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[is on a distinguished road]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation6" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[will become famous soon enough]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation7" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[has a spectacular aura about]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation8" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[is a jewel in the rough]=]=></phrase>
            <phrase name="reputation9" custom="1"><=!=[=C=D=A=T=A=[is just really nice]=]=></phrase>
        </phrasetype>
    </language>
    من xml زبان های ترجمه شده ویبولتین قبلی رو چک کردم چند صد برابر این فایله هستش.

  5. Top | #4
    مدیر ارشد

    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ورژن ویبولتین
    4
    سن
    24
    نوشته ها
    4,455
    مورد پسند
    3,355 بار
    نوشته های وبلاگ
    17
    اطلاعات
    Linux Chrome 73.0.3683.103
    میزان امتیاز
    537

    پیش فرض

    خواهش می کنم.
    احتمالا همه عبارت ها رو اکسپورت نگرفتید.

    کاربر مقابل از Inna بابت این پست مفید تشکر کرده است:

    تلگرام @vbinna
    اینم سر راه تون سر بزنید
    در صورت حل مشکل اعلام کنید تا بسته شود
    افزونه امنیتی مخفی سازی وردپرس | Hide My WP
    ماه تی تی | ارائه‌دهنده راهکارهای مبتنی بر وب
    کد تخفیف ۱۰ درصدی دائمی برای کلیه خریدها: vbiran10

  6. Top | #5
    کاربر سایت

    تاریخ عضویت
    Aug 2013
    ورژن ویبولتین
    4.2.0
    نوشته ها
    213
    مورد پسند
    25 بار
    اطلاعات
    Linux (Ubuntu) Firefox 67.0
    میزان امتیاز
    28

    پیش فرض

    سلام مجدد. یه سوال دیگه. من میخوام از زبانی که اضافه و ترجمه کردم بک آپ بگیرم و بریزم روی ویبولتین اصلی. برای دانلود یک زبان من فقط زبانم رو انتخاب کنم و دانلود کنم بعد اونطرف آپلود کنم؟ نیاز هست گزینه های شامل عبارات سفارشی یا فقط عبارات را وارد کنید را هم تیک بزنم؟ نکته ای اگر هست ممنون میشم در اختیارم بگذارید. پیشاپیش از راهنمایی های شما اساتید گرامی تشکر میکنم.

  7. Top | #6
    مدیر ارشد

    تاریخ عضویت
    Aug 2014
    ورژن ویبولتین
    4
    سن
    24
    نوشته ها
    4,455
    مورد پسند
    3,355 بار
    نوشته های وبلاگ
    17
    اطلاعات
    Linux Chrome 73.0.3683.103
    میزان امتیاز
    537

    پیش فرض

    سلام
    بله فکر می کنم باید اون گزینه رو هم تیک بزنید تا عبارت ها و کلمه های کاستوم رو هم اکسپورت بگیره و بعدش در سایت تون ترجیحا یک زبان جدید برای این فایل دانلودی ایجاد کنید. یعنی موقعی که دارید آپلود می کنید به ویبولتین بگید که این فایل رو روی زبان خاصی overwrite نکنه و بلکه بیاد یک زبان جدید براش بسازه (پیشنهادم این هست صرفا که زبان های فعلی تون به هم نریزند)

    2 تشکر توسط:

    تلگرام @vbinna
    اینم سر راه تون سر بزنید
    در صورت حل مشکل اعلام کنید تا بسته شود
    افزونه امنیتی مخفی سازی وردپرس | Hide My WP
    ماه تی تی | ارائه‌دهنده راهکارهای مبتنی بر وب
    کد تخفیف ۱۰ درصدی دائمی برای کلیه خریدها: vbiran10

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

موضوعات مشابه

  1. پاسخ: 17
    آخرين نوشته: 2015/06/22, 01:14 PM
  2. پاسخ: 0
    آخرين نوشته: 2015/02/14, 04:23 PM
  3. پاسخ: 200
    آخرين نوشته: 2013/08/13, 08:07 PM
  4. آموزش پهن کردن پاسخ سریع ویبولتین Wide Quick Reply ویبولتین 3
    توسط VBIran در انجمن آموزش های وی بولتین
    پاسخ: 6
    آخرين نوشته: 2013/07/05, 10:40 PM
  5. پاسخ: 2
    آخرين نوشته: 2012/05/07, 03:29 PM

علاقه مندی ها (Bookmarks)

علاقه مندی ها (Bookmarks)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •